Lirik Lagu dan Terjemahan Tere Bin Shreya Ghoshal OST Wazir

TERE BIN

Movie: Wazir

Singers: Sonu Nigam, Shreya Ghoshal

Lyrics: Vidhu Vinod Chopra

Music: Shantanu Moitra

Music Label: T-Series

 [Sonu Nigam]

Tere bin, tere bin

(Tanpamu, tanpamu)

Tere bin, tere bin

(Tanpamu, tanpamu)

Tera bina, marna nahi

(Tak ingin mati tanpamu)

Jeena nahi tere bin

(Tak ingin hidup tanpamu)

[Shreya Ghoshal]

Tere bin, tere bin

(Tanpamu, tanpamu)

Tere bin, tere bin

(Tanpamu, tanpamu)

Tera bina, marna nahi

(Tak ingin mati tanpamu)

Jeena nahi tere bin

(Tak ingin hidup tanpamu)

[Sonu Nigam]

Tere bin, tere bin..

(Tanpamu, tanpamu...)

[Shreya Ghoshal]

pa pa pa... pa pa ga ma... sani sani sani... ma ma ma... ma ma ma ga ni saninapa

pa pa pa... pa pa ga ma... sani sani sani... ma ma ma... ma ma ma ga ne... maa... maagaa...

[Sonu Nigam]

Bawre piya laage na jiya

(Oh kasihku, hatiku tak mendengarkanku)

Dekho mera mann jalta diya

(Lihatlah, hatiku seterang lilin)

[Shreya Ghoshal]

Jalta diya bujhe na piya

(Lilin yang terang ini tak akan padam)

Bujhe na piya jalta diya

(Lilin terang yang tak akan padam)

[note: Diya adalah sejenis pot dari tanah liat]

[Sonu Nigam]

Hmm mm... Hmm mm...

Hmm mm... Hmm mm...

Tera bina marna nahi

(Tak ingin mati tanpamu]

Jeena nahi tere bin

[Tak ingin hidup tanpamu]

Tere bin, tere bin

[Tanpamu, tanpamu]

[Shreya Ghoshal]

pa pa pa... pa pa ga ma... sani sani sani... ma ma ma... ma ma ma ga ni saninapa

pa pa pa... pa pa ga ma... sani sani sani... ma ma ma... ma ma ma ga ne... maa... maagaa...

Bawre piya laage na jiya

(Oh kasihku, hatiku gelisah)

Dekho mera mann jalta diya

(Lihatlah, hatiku seterang lilin)

[Sonu Nigam]

Jalta diya bujhe na piya

(Lilin yang terang ini tak akan padam)

Bujhe na piya jalta diya

(Lilin terang yang tak akan padam)

 [Shreya Ghoshal]

Hmm mm... Hmm mm...

Hmm mm... Hmm mm...

Tera bina marna nahi

(Tak ingin mati tanpamu]

Jeena nahi tere bin

[Tak ingin hidup tanpamu]

[Sonu Nigam]

Tere bin, tere bin

(Tanpamu, tanpamu)

Tere bin, tere bin

(Tanpamu, tanpamu)

[All]

Tera bina marna nahi

(Tak ingin mati tanpamu)

Jeena nahi tere bin

(Tak ingin hidup tanpamu)

Tere bin, tere bin...

(Tanpamu, tanpamu)

pa pa pa... pa pa ga ma... sani sani sani... ma ma ma... ma ma ma ga ni saninapa

pa pa pa... pa pa ga ma... sani sani sani... ma ma ma... ma ma ma ga ne... maa... maagaa...